Takipsilim of ABS-CBN: The Twilight Philippine Version?
Posted on 25. Dec, 2008 by Bunsoi in Hollywood's ET Industry, Philippines' ET Industry
Twilight fans in the Philippines: Rejoice — or not? Philippines’ biggest broadcasting corporation ABS-CBN is set to produce a local TV series of the hit movie Twilight based from Stephenie Meyer’s Twilight Book Series.
The tentative title of the local series is Takipsilim. I think its the Filipino translation for Twilight, haha. Im not really sure. I myself was shocked when the news first broke out from ABS-CBN online arm ABS-CBNNews.Com. In fact, Rayver Cruz and Shaina Magdayao are said to play the roles of the vampire Edward Cullen and Isabella Swan. A random fan of Twilight photoshopped the Twilight poster. See the image after the jump. ABS-CBN Chief Executive Officer Gabby Lopez was said to have bought the franchise from the foreign franchise owner and is planned to be serialized on television.
Filipino Twilight fans feedbacks are divided: Some were happy, but some were also disapppointed. Majority of those that were happy are the Rayver Cruz-Shaina Magdayao tandem loyalistas. While those that were unhappy about this are those that underestimates ABS-CBN’s capacity to produce a big TV series like Twilight. And A LOT OF foreign Twilight fans are totally grossed out in this news, read their comments on Perez Hilton’s entry. This news is totally big that it even landed on Perez Hilton’s Blog — Hollywood’s most hated and popular website.
Well, we can’t deny the fact that Twilight was such a big hit movie, though we still can’t compare it to the Harry Potter series — that it became a source for bandwagon among the hardcore fans and the so-called fans. Antagonists on this issue dont fret. Some said that the news was not at all true and that it was misinterpreted. What Lopez bought was ONLY the franchise of showing the Twilight movie in the Philippines in ABS-CBN. I dont know if this news is a hoax or not.
A random person from Pinoy Exchange gave a comment about this news. And I really liked the way he articulated his idea. Kuhang-kuha ung sa akin. The commenter’s name is 15805.
i’m not in favor of the remake of Twilight
but please, wag naman masyadong sambahin ng twilight -edward cullen fanatics ang libro. di siya kagalingan ng harry potter or lord of the rings. it was made for the screaming pre-teens-teens fan girls, its too cheesy – yes! parang asian series or pinoy teleseryes na ginawang hollywood movie.ang problema kasi
masyadong maraming biglang fan ng book at nagagalit dahil kay edward cullen. sinasamba yung movie etc.
andaming nababaliw.peace!
hindi Bible ang Stephenie Meyer books para sambahin
hindi kasing galing ni JK Rowling si Meyer para ako mabilib
hindi siya si Tolkien para masabing masterpiece.
Are you a fan of Twilight? Whether you’re a Filipino or not, I’m interested to know on your comments if you’d like Takipsilim – The Philippine version of Twilight — Production to really push through. Thanks




jenny
25. Dec, 2008
ahaha. so totoo pala.
ahm. i’m looking forward to it na medyo ahm doubtful.
well i don’t want to underestimate ABS-CBN’s capacity, so i do hope it would turn out well.
p.s.
infairness ah, magaling ang pagkakaphotoshop d lng mukhang vampire si rayver. ahahah
Bunsoi
25. Dec, 2008
I’m not really sure din Jen. Some sources on the intenret said it was just a hoax. A small news CREATED by some desperate Rayver-Shaina loyalistas and it eventually turned out to be a huge hit on the blogosphere. Huge enough to reach the frontpages of Perez Hilton’s blog, haha.
Yeah, the photoshopped picture was done great. But this reminds me of something: Banner ko? haha.
jenny
25. Dec, 2008
ahahaha
the banner. yeah right.
ahahahhaha
the banner
ayaw ko!
25. Dec, 2008
err! what are u .. nuts?? pgkakikta ko pa lang sa pic ..i got mixed emo .. natatawa ako na naiinis! naman!
christmas wish — i hope this aint true. wag na lng.
baka masira lng ung TWILIGHT ng TAKIPSILIM :c
…hmm makasuya ai >_<
why am i reactn’ ths way (?)
kung comedy yan..fine! ayos lang.
wag lang tlga ung Tagalog Version. amff!
KALOKOHAN!!!
Bunsoi
25. Dec, 2008
Hi Pat.
Hehe. The pic is really funny. I forgot to credit nga the fan who photoshopped it, baka magalit, haha.
Why are you reacting that way? Na curious tuloy ako bigla kasi you asked yourself? ahehe. Kasama mo si *** when you watched the film noh? ahehe.
ayoko!
25. Dec, 2008
alangan beh. affected ako hehe .. yoko masira addiction ko sa twilight :p
*huh?? cnong *** hahaha loko!
ruth
25. Dec, 2008
haha.
aus ng pagkaka-photoshop ah.haha.
kung sa kin, ok lang naman na may filipino version, pero it seems so redundant na eh.yun lang naman din makikita namin, tapos may pa echus2x pa if ever ma localize ang twilight.
di nga lang mukhang bampira si rayver.hahaha.
rakenrol!
Bunsoi
25. Dec, 2008
Hi Ruth.
Well I guess you have the same sentiments with the rest of the Filipino Twilight fans. Negative feedback is all over the internet, hehe.
Keep your fingers crossed na hindi matuloy.
Ako naman kasi ok lang kung matuloy ok lang din kung hindi.
Hehe.
patrice
26. Dec, 2008
patricio!! cno ung ***?? hmm?
Bunsoi
26. Dec, 2008
@Patrice,
haha. la lang. I just created it. Na.curious kasi ako sa sinabi mo sa comment sa taas na “why am i reacting this way”, umandar ang pagiging “malisyoso” ko and thought you’re reacting that way because of somebody, ahehe.
natz
26. Dec, 2008
pat.. tae kaau ang twilight na takipsilim..
hehe.. amboot nlng jud aning mga pinoy ui.. hehe..
Bunsoi
26. Dec, 2008
@Nats,
Well I guess I have to say you’re not alone. I modified the post pala, additional comment from one fellow PEXer.
iceman9
26. Dec, 2008
yikes!! i cant imagine, there’s no originality. i find this crap apologies if ever i crossed anyone..
Bunsoi
26. Dec, 2008
@ Iceman,
hehe. Are you fan of the movie or the books?
P.S.: I think I know you. I think you’re the one whom I talked with at the DigitalFilipino Event at Casino Filipino in Grand Regal Hotel? O db, kumpleto talaga? hehe.
jancai
27. Dec, 2008
pat! patrice to haha nu ba yan ui! mgpalit kna nga ng name hehe loko lng!
pano mg upload ng pic here?
Nate marx
29. Dec, 2008
Bakit andaming namangha sa twilight na book…oh well I will still go for Tolkien. May mga tolkien fanatics ba dito… May mga rare tolkien books ba kayo? Trade ko silmarillion ko and the LOTR series na books…
jenny
29. Dec, 2008
“ABS-CBN has bought the rights to make a tv version of the hit vampire novel “Twilight”, ABS-CBN’s CEO, Euegenio Lopez III signed a contract last December 6, 2008 for the tv adaptation of Twilight, the rights cost a more than a million dollars, the taping is set to start next year by February in Baguio, Tagaytay, Bukidnon and some parts will tape outside the country. And it will be directed by Cathy Garcia Molina, the tv adaptation will focus with the love story between Edward and Bella, this is much more than a drama, romance, but also fantasy.”
wait!! FANTASY??? oh my gahd!!! tae nila. fantasy????? xnxa na d ako bilib sa special effects ng pinoy. hahaha
mabute nlng at hndi ako nanonood ng tv.
Bunsoi
29. Dec, 2008
Yeah, it is.
Our special effects I think are improving naman eh. And I have to give GMA 7 the credits for good visual effects.
I dont know with ABS. They have always produced a mediocre fantasy series. I wont name na lang those series kasi this is not an issue naman of rival networks’ capabilities eh.
Good luck to ABS if ever this project will really push through.
claud
29. Dec, 2008
actually hindi ako talaga fan ng twilight.
hindi naman sa napapangitan or hindi ko type ang book.
hindi ko rin kasi natapos basahin ang book….(so sad):))
and marami kasi akong naririnig na feedbacks galing sa mga nakabasa na (lalo na sa roommate ko na june08 plng nagbasa ng twilight…. and nagpareserve pa xa para dun sa release ng 4th book, so she already finished the book)
and madalas sabi ng iba na habang tumatagal, nagiging “boring” or hindi na singganda ng “twilight”.
so i still don’t have plans na magbasa ulit.
good luck na lang sa abs-cbn!
magaling naman sila eh… and i hope, huwag maging super corny when it comes to bella..
hindi naman ako super maiinis kung mababoy man ang twilight ( ksi nga hindi ako fan)
pero huwag niyo lang talagang masubuang babuyin ang Harry Potter… kundi…
1o 2 sakay lang ang station niyo from my place at susuguri’t mageeskandalo talaga ako!!!
Bunsoi
29. Dec, 2008
That was a good scare for ABS, they’re probably shaking right now, ahehe.
So, you’re a go for the Philippine adaptation of the much-hyped Twilight?
claud
29. Dec, 2008
It doesn’t matter to me if there will be a Filipino version of Twilight as long as …. (ai ambot! hindi ako fan)
Bunsoi
29. Dec, 2008
Ahahaha.. Nice!
claud
29. Dec, 2008
i already have a pic!!
)
boris
30. Dec, 2008
hoax daw
sumali ako sa petition hehehehe, may rant post ako nito sa blog ko
http://en.wikipedia.org/wiki/Takipsilim
dami pati resource links sa baba.
Bunsoi
30. Dec, 2008
hehe.
Boris, for what petition are you referring to?
Petition to stop ABS-CBN from pushing the Takipsilim production? Or petition for them to push thru with it?
Yeah, I visited the link just now.
pao
01. Jan, 2009
amf wag ganun nkakawalang gana naman babaduy na ung movie nyan e
Bunsoi
01. Jan, 2009
@Pao, sabagay I got your point.
Are you a fan of the movie?
helena
03. Jan, 2009
this isn’t a hoax. i’ve read the news from the abs-cbnnews site itself. tapos they’re saying na it came from a blog? wtf ha. major denial.
they may have deleted the news from their site… pero hindi sila nakalusot sa cache ng google search.
)
http://209.85.175.132/search?q=cache:8cnUC6k9j4YJ:www.abs-cbnnews.com/entertainment/12/24/08/abs-cbn-bags-rights-local-twilight-remake+abs+cbn+takipsilim&hl=en&ct=clnk&cd=6&gl=ph
learn to accept mistakes and embarassments, abs. kitang-kita ang reliability nila noh? hahahaha!
)
don’t get me wrong… i’m a kapamilya kesa kapuso when it comes sa local channels. pero i just really find this issue funny… especially nung nag-deny sila!
i feel bad for rayver a little bit kasi puro criticisms natanggap niya. sabi pa niya sa e-live(?) na parang, “napag-uutusan lang nama po kami. ” or something similar to that.
Bunsoi
04. Jan, 2009
Hi Helena.
I’m also an ABS-CBN viewer or more appropriately called as a “Kapamilya”.
I have always supported ABS with all of the issues and intrigues that were thrown upon them. But this recent one I cannot aloow to pass without me criticizing my favorite station.
I have watched Entertainment Live, and informations about it was also replayed on The Buzz earlier. ABS-CBN has released a press statement denying reports of the alleged local adaptation of Twilight.
With that being said, I guess it is VERY EASY to say that ABS’ online arm, the abscbnNEWS.com is a liar! A big fat liar!
They may make people (who doesnt have enough knowledge on how to figure things out with our technology today) but they can never trick Google or its bots, and so are us. This makes us realize how powerful Google is. They may delete the post containing the controversial articel, but its permalink still resides on the Google search engine result pages.
And now they’re blaming Perez Hilton blogsite as the source and another one writer from Yehey site?
To ABS-CBN:
We’re now starting to doubt on your so-called reliability and integrity on news and informations we get from you guys.
And you can’t blame us, perhaps your online arm can do the explanation? *peace*
denise christine lim
09. Jan, 2009
Hi Patrik!!!
TAKIPSILIM??
title pa lng.. nakakapanindig-balahibo na…
i mean,, duh?!
idagdag mu pa ang pix..
i like shaina…
but i dont think she is capable enough to play the role of Bella Swan…
and please naman i-franchise na ng ibang country manonood pa ako..
pero PHILIPPINES??
my gosh…
teleserye at mga orig films pa nga lng dito ang o-OA na…
ung franchise pa kaya??
i think di naman matutuloy un eii…
didn’t ABS-CBN deny that issue yet??
and if matutuloy nga ung Pinoy version..
they better make it very satisfying lalo na sa mga Twilight fans…
cause of they won’t, well,, baka un ang mitsa ng pagbagsak ng career ng dalawang bida at ng ratings ng Dos…
this is just my opinion…
sabi mo kasi mag-comment ako eii..
kea e2..
hahaha…
*peace*!!!
charlene
10. Jan, 2009
try nyo deither and melisa ricks…………….
Bunsoi
10. Jan, 2009
@Denise,
Yeah. Shaina said in an interview with ELive that the photo was indeed photoshopped, and that the image used was the one she sent to the press for her debut a year ago.
And yeah, kaya nga nobody’s commenting na maxado dito kasi ABS-CBN later revealed that this wasn’t true, and they’ve denied that the news first broke out from their online site itself.
Dun ako mejo nainis with ABS, if you can read my past comment sa taas. Hindi nakalusot ang abs-cbnNEWS.com kay Master Google and sa Google Search, jeje. Report of that project is still at Google’s database. And that is one thing, the firm cannot really deny.
No problem, hehe. I’m not affected whether this project will push through or not. I’m neither a fan of Shaina nor Rayver, but of course, with respect to ABS, I AM
But now.. one thing is clear.. this is just a hoax.
misz contented ..
28. Apr, 2009
total no no !!
.peace ..
.
ahaha .sguro magcclick lng ung movie dahil maccurious ung mga tao ..dahil nga tnagalog nha twilight .but i think pag napanood ,dameng maddisappoint .sorry for being rude but ..un naiimagine cu ih .haha !
sensya nha
magtry muna cau nan ibuang movie tas gawin neung fantasy pra malaman ng mga tao nha aryt din pla
twilight fan here .haha !an gwapu ni edward ih .XD
ganda nan photoshoot
Bunsoi
29. Apr, 2009
@Misz contented,
Nice. Thanks for sharing your opinion!
daneen1191
14. May, 2009
really pat? hahaha.. wla lang.. feel nko mag comment2.. hahaha :]
Bunsoi
14. May, 2009
@Daneen1191,
Mag comment ka dun sa love post ko, hehe..
krizelle
18. May, 2009
Stephenie Meyer is as good as J.K. Rowling no wait Stephenie Meyer is BETTER than J.K Rowling!!!!
Bunsoi
18. May, 2009
@Krizelle,
I beg to disagreee with that Krizelle.
I believe JK is far better than Meyer in a sense that JK Rowling knows how to make things complex but is able to deliver it in a very logical, sensible and neat manner.
Thanks for dropping by the way.
ainz
19. May, 2009
EEEWWW!! hindi nga ako fan ng twilight tapos my Philippine remake pa? ano yan? third world version of twilight? hahaha. sissies lng nmn ang mahilig ng twilight! IT IS THE CHEESIEST MOVIE I’VE EVER WATCHED! halatang-halata na babae tlga ang author dahil punong-puno nga ka-CORNYHAN!! honestly, i just watched the movie for the sake of robert pattinson since i am a big fan of him since i saw him in harry potter and the goblet of fire! and i’d say the HARRY POTTER IS STILL THE BEST!
ainz
19. May, 2009
“Our special effects I think are improving naman eh. And I have to give GMA 7 the credits for good visual effects.
I dont know with ABS. They have always produced a mediocre fantasy series. I wont name na lang those series kasi this is not an issue naman of rival networks’ capabilities eh.”
tama ka..when it comes to visual effects, mas maganda (improving) ung sa GMA…ewan ko lang sa ABSCBN..
Twilight New Moon Movie Trailer, Character Updates | Bunsoi Magazine
01. Jun, 2009
[...] the fact that Twilight has a really strong hold with its movie followers. Proof here is that my Takipsilim Philippine Twilight post earned the most comments here in [...]
weird
01. Jun, 2009
medyo pg ka weird ska hnd ko ma imagine na c ryver magiging vampire?????????…………..
Bunsoi
05. Jun, 2009
@Ainz,
Third World version of Twilight? Haha. O nga noh? LOL.
Hey, I realized one thing: Hindi pwedeng i compare ang HP sa Twilight. Kasi, hindi naman talaga sila magka level in the first place? Yun lang yun eh! haha. Db?
About the visual effects naman, siguro hindi lang talaga forte ng ABS ang bonggang bonggang pag gastos sa mga VFX nila. Sa drama naman kasi talaga sila magaling, so better focus nalang siguro sa mga yun.
Bunsoi
05. Jun, 2009
@Weird,
Para siguro maiba. Parang ikaw, WEIRD? LOL.
Collie
23. Jul, 2009
…is this for real?..so..puro na lang Filipino version ng mga foreign TV shows and movies ang kayang i-offer satin ng mga TV Networks????? Talagang bang ang capacity lang ng mga writers natin ay pang-remake or panggagaya???? Filipinos are so creative…bakit sinasayang ang mga creative juices…can’t we create our own stories?…by that i mean original…from the concept to the scirpt and flow of story… i am terribly disappointed…i know maraming magagalit sa comment ko but really I was shocked….I never thought nor imagined that one day I will read a news as shocking as this….God!!!
Bunsoi
23. Jul, 2009
@Collie,
I wasn’t able to update this post. But according to news reports straight from ABS-CBN, the Twilight remake is just a rumor. Period.
Dhayanara
27. Jul, 2009
I’m really a fan of Twilight book…but not in the movie…cuz the movie really sucks…and i i totally disagree with the Filipino version Twilight the Takipsalim thinggy…cuz if the real movie of twilight really sucks …how much more the Filipino.?. and i don’t think ryvr and shaina can handle their roles of being Edward Cullen and Belle Swan…and GOD!! (I HOPE THIS ISN’T FOR REAL)
rhinoplasty
24. Sep, 2009
Nice site!
111111111
01. Oct, 2009
kadiri..
crity
17. Nov, 2009
hMMM…me?when ask about it I’m not quite favor filipino having its version.it is like duplication
fan ako
28. Nov, 2009
naku naman ooohhhhh,,,,,bakit naman ginawang takipsilim ang twilight,,,,,hindi bagay,,,,ang layo-layo parang walang pagkakahawig,,,,,,sori peru totoo!!!!!!!!!!
fan ako
28. Nov, 2009
sana wala nalang takipsilim,,,baka hindi rin naman tangkilikin hhhheeeeehehehehehehhe……….TWILIGHT NA LANG YUNG KINA ROBERT PATTINSON AT KIRSTEN STEWART!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>DIBA””””’sige na…………….